{"id":6565,"date":"2017-12-21T12:04:28","date_gmt":"2017-12-21T11:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/?p=6565"},"modified":"2019-03-19T10:33:12","modified_gmt":"2019-03-19T09:33:12","slug":"la-terra-dei-girasoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/pathway\/daretocare\/la-terra-dei-girasoli\/","title":{"rendered":"La terra dei girasoli"},"content":{"rendered":"<p>Ciao! Alcuni di noi hanno avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di partecipare al <span style=\"border-bottom:2px solid #3168ae; margin:0 3px;\"><a href=\"\/attualita\/news\/head-hands-heart\/\" class=\"teens-link\" target=\"_blank\">Progetto \u201cHombre Mundo\u201d<\/a><\/span> grazie al Cantiere che si \u00e8 svolto in Guatemala, nella zona abitata dall\u2019etnia Maya Kaqchikel.<\/p>\n<p>Eravamo in 160 da Costa Rica, Hounduras, El Savador, Guatemala e Panama da dove siamo partiti in quattro: Yirney, Gaby, Liz Amaris e Juan Francisco.<\/p>\n<p><span class=\"highlight highlight-glocal\"><b>Liz Amaris:<\/b><\/span> L&#8217;esperienza \u00e8 stata spettacolare perch\u00e8 ho imparato cose nuove, come la cultura di Paesi diversi, ho scoperto le lingue autoctone del Guatemala e ho fatto nuove amicizie. Abbiamo lavorato per una comunit\u00e0 con poche risorse idriche che vedeva la propria situazione aggravarsi per la deforestazione e la mancanza di acqua. Per alleviare questa situazione e fare qualcosa di concreto,\u00a0abbiamo piantato in un luogo pubblico mille abeti che ci ha fornito il Comune.<\/p>\n<p><span class=\"highlight highlight-glocal\"><b>Gaby:<\/b><\/span>\u00a0Era bello vedere l&#8217;unit\u00e0 tra tutti i Paesi della regione centroamericana che hanno partecipato. Abbiamo avuto l&#8217;occasione di conoscere Patz\u00fan, partecipando anche ad una serata culturale. Abbiamo ballato danze tipiche e conosciuto musica folcloristica. La TV locale ha realizzato dei programmi per invitare la popolazione ad unirsi a noi nella solidariet\u00e0.\u00a0Come segno visibile del fatto che la fraternit\u00e0 \u00e8 possibile, abbiamo fatto un murales.<\/p>\n<p><img data-expand=\"600\" class=\"lazyload alignnone\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/665x445_19_glocal_nella_terra_dei_girasoli.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"highlight highlight-glocal\"><b>Yirney:<\/b><\/span>\u00a0Abbiamo anche sperimentato nuove sfide personali come sopportare il freddo. I giochi sono stati un&#8217;opportunit\u00e0 per lavorare in gruppo e ci si appoggiava gli uni agli altri senza far caso alle diverse provenienze.<\/p>\n<p><span class=\"highlight highlight-glocal\"><b>Juan Francisco:<\/b><\/span> Noi di Panama abbiamo compreso che un mondo unito \u00e8 possibile se tutti siamo disposti ad aiutarci. Scoprire nuove culture \u00e8 bellissimo.\u00a0Ho conosciuto una lingua che deriva da quella parlata dai Maya e si chiama Kaqchikel.\u00a0Sono molto contento perch\u00e8 ho imparato anche alcune parole e una canzone molto bella!<\/p>\n<p><span class=\"highlight highlight-glocal\"><b>PATZ\u00daN:<\/b><\/span>\u00a0Il nome deriva dalle voci &#8220;Pa&#8221;, che \u00e8 il prefisso del luogo, e &#8220;Su\u2019m&#8221;, che significa girasole. Patz\u00fan, allora, significa &#8220;luogo dei girasoli&#8221;, un fiore che vi fiorisce tutte le estati. Questo paese di 45 mila abitanti \u00e8 per maggioranza di etnia Kaqchikel (circa il 96%). Questo popolo maya ha una ricca cultura che si esprime nei costumi, nelle tradizioni e nella lingua: il kaqchikel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cittanuova.it\/abbonamenti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-expand=\"600\" class=\"lazyload alignnone\" style=\"margin-top: 15px;\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/teens.cittanuova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/teens_abbonati.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcuni di noi hanno avuto l&#8217;opportunit\u00e0 di partecipare al Progetto \u201cHombre Mundo\u201d grazie al Cantiere che si \u00e8 svolto in Guatemala, nella zona abitata dall\u2019etnia Maya Kaqchikel. <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/pathway\/daretocare\/la-terra-dei-girasoli\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[242],"tags":[],"adace-sponsor":[],"wps_subtitle":"L'esperienza di unit\u00e0 tra diverse culture fatta da alcuni ragazzi del Centro America a Patzun (Guatemala) a contatto con le difficolt\u00e0 causate dalla deforestazione e con la ricchezza della cultura dell\u2019etnia Maya Kaqchikel.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6565"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7617,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6565\/revisions\/7617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6565"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/teens.cittanuova.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=6565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}